2011-05-17

Zu Deinem Geburtstag

Glömde skriva att jag köpte ett roligt kort till Sofia igår. Ett sådant där man kan fylla i själv vad man vill ha sagt. Så här lyder det:

Zu Deinem Geburtstag
wünsche ich Dir
[ ] alles Gute.
[ ] die Pest an den Hals.
[x] endlich ein Hobby.

Leider kann ich nicht
[x] kommen,
[ ] anrufen,

weil ich
[ ] keine Lust habe.
[ ] kein Geschenk habe.
[ ] einem Hobby nachgehe.
[x] lieber alleine trinke.
[ ] verhindert bin.

[ ] Wie auch immer,
[ ] M & G,
[x] So weit, so gut,
[ ] Dein          [x] Deine
__________________


Ni som inte förstår tyska får väl gå in på Google translate eller leva i ovisshet.

Inga kommentarer: